Testa:

Presenta dei rilievi ben cesellati. La pelle è molto aderente.

Regione Cranica:

Leggermente arrotondata vista sia di faccia che di profilo. Vista da sopra, le facce laterali sono molto leggermente convesse. Le linee cranio-facciali sono parallele. La larghezza del cranio presa tra le arcate zigomatiche è inferiore alla sua lunghezza. Le arcate sopracillari non sono prominenti ma formano una curva leggermente arrotondata. Il solco mediano così come la cresta sagittale sono poco marcati. Lo stop è in pendenza dolce. L’occipite come le arcate zigomatiche sono mediamente marcate.

Tartufo:

Largo a narici vaste, umide e molto aperte, di colore in armonia con il mantello, come il bordo delle palpebre e gli orifizi naturali.

Canna nasale:

la canna nasale è rettilinea, le facce laterali del muso sono quasi parallele.

Labbra:

Senza lassità, di poca ampiezza, abbastanza fini e molto aderenti. La parte superiore copre appena la parte inferiore, di cui il contorno incurva progressivamente si fino alla commissura poco apparente e molto chiusa. Insieme senza dépigmentazione.

Dentatura:

Dentatura bene impiantata, completa e sana. Chiusura a forbice.

Guance:

Poco accentuate, pelle molto aderente.

Occhi:

Leggermente obliqui. Di espressione intelligente, dolce e sincera, leggermente ovali, non globulosi, alle palpebre fini e bene applicate, ben pigmentate. L’iride di colore in armonia con il mantello, di preferenza scura.
L’espressione degli occhi associati  al movimento verso l’alto della base delle orecchie, concorrono alla vera “espressione bretone.

Orecchio:

Attaccato alto, triangolare, assai largo e piuttosto corto, ( tirato verso la parte anteriore, l’estremità del padiglione dell’orecchio raggiunge lo stop ). Parzialmente coperto di peli ondulati soprattutto nella parte superiore, l’estremità è coperta da peli rasi. Sempre molto mobile quando il soggetto è attento o in azione.

Linea superiore:

Rettilinea fino al rene e l’inizio della groppa.

Garrese:

Sufficientemente mobile e poco in risalto senza essere amalgamato al resto.

Dorso:

Rettilineo, corto e rigido, legato intimamente col rene.

Rene:

Corto, largo e muscoloso.

Groppa:

Con inclinazione molto leggera, larga e muscolosa.

Petto:

Disceso fino al livello della punta del gomito, largo con costole sufficientemente cerchiate, senza esserecilindrico. Sterno largo e poco rialzato verso la parte posteriore. Le ultime costolesono lunghe ed agili.

Ventre:

Leggermente rialzato.

Fianco:

Poco  risalito e di poca superficie.

Coda:

Attacata alta, portata orizzontalmente / o leggermente cadente, / spesso
in movimento quando il cane è attento o in azione. L’épagneul bretone può nascere anuro o brachiuro.

Arti Anteriori:

Arti in appiombo. Articolazioni agili e robuste.

Spalla:

Mobile, lunga (il 30% dell’altezza al garrese), molto applicata coi muscoli spessi. La sua obliquità è quella di un galoppatore, compresa tra 55 e 60 gradi sull’orizzontale. Le sommita delle scapole distano di 5 cm.

Braccio:

Largo, spesso con muscoli sporgenti. La sua lunghezza è leggermente superiore a quella della spalla. L’angolo scapolo-omerale è compreso tra 115 e 120 gradi.

Avambraccio:

Muscoloso e nervosi. La sua lunghezza è leggermente superiore a quella del braccio. La sua inclinzione è molto vicino alla verticale.

Metacarpo:

Robusto pur conservando una certa agilità, leggermente obliquo, la Sua obliquità è compreso tra 10 & 15 gradi, sulla verticale.

Piede anteriore:

Piuttosto rotondo, con dita serrati, cuscinetti fermi ed unghie corte.

Arti posteriori:

Visti da dietro arti in appiombo e molto paralleli.

Coscia:

Larga con muscoli spessi e sporgenti. La sua obliquità rispetto all’orizzontale è compresa tra 70 e 75 gradi.

Gamba:

Di lunghezza leggermente superiore a quella del coscia con muscoli secchi e sporgenti. Larga nella sua parte superiore, si assottiglia progressivamente verso l’articolazione del tarso. L’angolo femore-tibiale è vicino a 130 gradi.

Garretto:

Asciutto, con tendini apparenti.

Metatarso:

Robusto, visto di profilo, la sua direzione è molto vicino alla verticale.

Piede posteriore:

più lungo dell’anteriore, pur conservando le stesse caratteristiche.

Andature:

Le diverse andature sono facili ma potenti, regolari e vive. Gli arti si spostano bene in linea senza oscillazioni verticali esagerate del corpo e senza rollio, la linea del dorso rimane ferma. Il galoppo è l’andatura principale sul terreno, le falcate sono rapide e di media ampiezza (galoppo raccolto).

Pelo:

Il pelo deve essere fine, non setoso, piatto o leggermente ondulato sul corpo. Mai riccio. Raso sulla testa e la parte anteriore degl’arti. Quest’ultimi sono dotati posteriormente di un pelo abbondante con le frange che diminuiscono progressivamente di lunghezza fino al carpo ed al tarso.

Colore:

Mantello “bianco e arancio”, “bianco e nero”, “bianco e marrone”, a screziatura mediamente diffusa a macchie più o meno irregolari. Mantello pezzato o roanato, talvolta a piccole macchie sul muso, labbra e arti. Anche con macchie di fuoco (giallo-arancio o scuro) al muso, sulle labbra, sopra gli occhi, agli arti, sul petto ed al di sopra e al di sotto dell’attacatura della coda, nei tricolori. Una striscia stretta in testa è augurabile in tutti i mantelli. IL mantello monocolore non è ammesso.

Maschi:

Taglia minima: 48 cm. Con una tolleranza di – 1 cm.
Taglia massima: 51cm. Con una tolleranza di + 1 cm.

Femmine:

Taglia minima: 47 cm. Con una tolleranza di -1 cm.
Taglia massimale: 50 cm. Con una tolleranza di + 1cm
Taglia ideale: per i maschi: 49 a 50 cm, per le femmine: 48 a 49 cm.